| Photo | People Group ▲ | Country | Country Population |
Global Population |
Indigenous | Primary Religion | Progress Scale |
% Christian Adherent |
% Evangelical |
Est. Workers Needed * |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Aukan, Ndjuka | French Guiana | 23,000 | 69,000 | ● | Christianity | 4 ● | 90.00 % | 6.00 % | -1 - |
|
|
Aukan, Ndjuka | Guyana | 800 | 69,000 | Christianity | 3 ● | 80.00 % | 1.00 % | -1 - | |
|
|
Aukan, Ndjuka | Suriname | 45,000 | 69,000 | ● | Christianity | 5 ● | 80.00 % | 12.00 % | -1 - |
| Totals: 3 | 0 ● | 0 |
| Photo | People Group ▲ | Country | Population | Global Population |
Indigenous | Primary Religion | Progress Scale |
% Christian Adherent |
% Evangelical |
Est. Workers Needed * |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
No reported people groups speaking this as secondary language |
||||||||||
| Totals: 0 | 0 ● | 0 | ||||||||
| Item | Value |
|---|---|
| Status | |
| Ethnologue Code | djk |
| Written | Yes |
| Bible Translation | New Testament |
| Progress Scale | ● |
| Language Alternate Names |
|---|
| Aloekoe |
| Aluku |
| Aluku (Aloekoe) |
| Aukaans |
| Aukan (Aukaans) |
| Boni |
| Businenge Tongo |
| Businengee Tongo |
| Djoeka |
| Djuka |
| Eastern Maroon Creole |
| Ndjuká |
| Ndyuka |
| Ndyuka tongo |
| Nenge |
| Nenge Tongo |
| Nengee |
| Nengee Tongo |
| Njuká |
| Okanisi |
| Okanisi tongo |
| Pamaka |
| Paramaccan (Pamaka) |
| Dialects |
|---|
| Boni |
| Cottica River |
| Paramaccan |
| Stoelmanseiland |
| Dialect Alternate Names |
|---|
| Aloekoe |
| Aluku |
| Aukaans: Boni |
| Aukaans: Cottica River |
| Aukaans: Stoelmanseiland |
| Aukan: Aluku |
| Aukan: Paramaccan |
| Bush Negro |
| Cottica R. |
| Djuka |
| Translation | Year / Status |
|---|---|
| Bible Portions | 1975-1996 |
| New Testament | 1999-2009 |
| Complete Bible | None Reported |
| Possible Print Bibles | |
|---|---|
| Amazon | |
| Forum Bible Agencies | |
| National Bible Societies | |
| World Bible Finder | |
| World Bibles | |
| Online / Mobile App Bibles |
|---|
| Bible.is (Faith Comes By Hearing) |
| Bible.com (YouVersion) |
| Resource Repositories |
|---|
| Language Archives |
| Linguist List |
| Scripture Earth |
| SIL Resources |
| Resource ▲ | Link |
|---|---|
| Audio Recordings | Audio Bible teaching (GRN) |
| Audio Recordings | Online New Testament (FCBH) |
| Film / Video | Jesus Film: view in Aukan |
| Mobile App | Download Audio Bible app as APK File from FCBH |
| Text / Printed Matter | Bible: Beibel: okanisi tongo |
| Text / Printed Matter | Download scripture in this language |
| Text / Printed Matter | Jesus Messiah comic book |
| Text / Printed Matter | Online Bible text (Scripture Earth) |
